心躍東北【日本東北六市觀光旅遊資訊網】

盛岡三颯舞

2025年活動概要

calendar_month 日期
2025年8月1日 (星期五) - 2025年8月4日 (星期一)
location_on 地點
盛岡市中央通
footprint 交通方式
從JR盛岡站步行約20分鐘,搭乘計程車約5分鐘

鄰近設施

  • Parking

    停車場

  • Station

    車站

  • Hotel

    飯店

  • restaurant

    餐廳

  • Souvenirs

    伴手禮

祭典小知識

源於「鬼傳說」的歷史悠久舞蹈

2023年,盛岡市被《紐約時報》評選為「年度全球必訪52處」的第二名,在全國引起熱烈討論。文中被譽為「適合漫步的寶石景點」的這座城市,最熱鬧的便是每年8月1日起連續四天舉行的「盛岡三颯舞」。

自藩政時代傳承至今的三颯舞,其起源眾說紛紜,但流傳最廣的說法源於三石傳說。相傳古時,南部盛岡城下出現一個名為羅剎Rasetsu的惡鬼,作亂鄉里,令村民苦不堪言。村民們向三石神社的神明祈求降伏惡鬼,祈願終獲應允。神明命令惡鬼在神社境內的大三石上按下手印,作為永不再犯的誓約。據說「岩手」之名便源於當時惡鬼留在岩石上的手印。村民們為惡鬼的離去而歡欣鼓舞,圍繞著三石跳起「さんさ、さんさ(Sansa Sansa)」舞。據說這便是「三颯舞」的開端。

賞心悅目、豐富多彩的遊行

盛岡三颯舞已發展成為全民參與的祭典,太鼓的數量也隨著參加人數的增加而增多,並於2014年創下了日本太鼓同時演奏的世界紀錄。遊行隊伍中,以三颯舞小姐們華麗的表演為首,其後跟隨著一般參加隊伍及傳統三颯舞團體的舞蹈;除了強勁的太鼓與笛聲外,眾人還伴隨著「サッコラチョイワヤッセ(Sakkorachoiwayasse)」的口號一同載歌載舞。「幸呼來Sakkora」意謂「呼喚幸福、幸福降臨」。伴隨著這招來幸福的吉祥口號,祭典氣氛熱烈非凡。三颯舞的另一大魅力在於其舞蹈種類繁多。各地區皆傳承著各自的傳統三颯舞,因此可以欣賞到不同風格的舞蹈。配合強勁節奏的雄壯而充滿活力的群舞,極具震撼力。

三颯舞遊行大致分為兩大部分:「魅力三颯遊行」和「歡樂三颯圈舞」,其中「魅力~」部分由以下兩部構成。

「第一部」由平日勤練技藝的「三颯舞小姐・三颯太鼓連遊行」打頭陣,接著是由企業、學校、地區町內會等參加團體的太鼓、笛子、歌謠及舞者組成的「舞蹈團體遊行(第1~4組)」。

続く「第二部」則有表演自古流傳的「傳統三颯舞」的「傳統三颯舞遊行」、企業、學校、地區町內會等組成的「舞蹈團體遊行(第5、6組)」;其後,由歷代三颯舞小姐乘坐的花車與「兒童三颯」隊伍,以及事前申請參加的一般民眾組成的「花車與一般參加者遊行」;最後則由白天參加「三颯舞練習會」的人們組成的「三颯Oherense團體遊行」為活動畫下句點。

隨時加入,一同參與「圈舞」吧!

三颯舞的真正樂趣不僅在於觀賞,更在於能夠「參與其中」。這就是歡迎任何人隨時加入的「歡樂三颯圈舞」。從此刻起,會場內的六個地點將展開「圈舞」,讓祭典參加者與一般遊客一同享受三颯舞的樂趣。會場內,身披黃色たすき(綬帶)的「三颯・Oherense師匠」(Oherense為盛岡方言,意指「請進來」或「請加入」)會指導舞蹈動作,並且也舉辦無需事前報名的當日練習會,因此即使是初學者也能安心參加。此外,在祭典最後一天8月4日,各參加團體的鼓手們將進行純太鼓表演「世界第一太鼓大遊行」,之後則以「大圈舞」的形式為祭典畫下華麗的最終章。

據說,要將三颯舞跳得更優美,訣竅在於「手部動作要柔軟」、「彎膝時要輕柔」、「停頓與移動的動作要分明」,以及「帶著笑容快樂地跳舞」。基本舞步主要有「七夕Tanabata崩し(Kuzushi)」、「栄夜差Eyasa踊り(Dance)」、「福呼Fukko踊り(Dance)」三種,但在圈舞中跳的是其中的「七夕崩し」。關於詳細的跳法,三颯舞實行委員會的官方網站上有上傳影片,有興趣的朋友請務必前往觀看。

進一步了解並享受盛岡三颯舞