心躍東北【日本東北六市觀光旅遊資訊網】

東北隨筆

頂級清酒 

秋田市/溫暖冰冷身體的「烤米棒鍋」的幸福

2022/11/01

秋田市/溫暖冰冷身體的「烤米棒鍋」的幸福

長年以來在秋田備受喜愛的鄉土料理

說到秋田,便會想到以「秋田小町」米為代表的米鄉。將以清澈水源孕育的秋田米煮熟、搗揉後,捲在秋田杉木棒上,於地爐邊燒烤而成的就是「Kiritanpo (烤米棒)」。這次要為大家介紹這道代表秋田、風味深遠的鄉土料理。 

Kiritanpo乍看之下像是使用糯米,但其實是用我們日常作為「米飯」食用的「梗米」製作而成。其起源眾說紛紜,有「剩飯的再利用方法」、「源自獵人料理」等說法,確切的來源已不可考。一般是與牛蒡、水芹等食材,一同放入以比內地雞熬煮的湯頭中做成火鍋料理。此外,還有塗上味噌燒烤的「味噌烤米棒」、不經燒烤直接揉成圓形的「Damako餅」等,有著各式各樣的品嚐方式。

秋田市/溫暖冰冷身體的「烤米棒鍋」的幸福

在搗揉米飯時,刻意不完全搗成麻糬狀,而是保留部分米粒形狀的作法稱為「半殺(搗至半碎)」,而烤米棒(Kiritanpo)也是用「半殺」的方式製作。將其捲在秋田杉的木串上,用炭火烤至表面呈現淡淡的焦黃色,這樣的東西稱為「Tanpo」。據說,要放入火鍋時切開的,便被稱為「切過的Tanpo」,也就是「Kiritanpo」的由來。在秋田的家庭中,家家戶戶都有代代相傳的烤米棒鍋滋味,是家族團聚時不可或缺的媽媽味。

  • 1
  • 2

本文作者

撰稿人

吉田 美奈子

撰寫東北6縣及其他地區的觀光報導,經年累月。

最近熱衷於機器編織,也開始上課學習。