하나카사에게 장식된 것은 야마가타현민의 상징 「홍화」

카가사를 물들이는 홍화는 야마가타의 현 꽃이기도 하고, 현민에게 널리 사랑받는 야마가타의 상징입니다. 로서 이용된 것으로부터 홍화의 이름이 있습니다만, 꽃잎 자체는 황색입니다.

홍화의 원산지는 지중해 연안과 이집트, 중근동. 3세기 무렵에는 실크로드를 통해 일본으로 전해졌습니다. p>

현재는 품종도 다양화해, 염료에 사용하는 “모가미베니바나”외, 절화의 꽃재로서 “가시없는 홍화” “시로바나 홍화” 등도 탄생했습니다.