도호쿠 기즈나 마쓰리

개최 취지

HOME > 개최 취지

동일본 대지진에 희생된 많은 분의 혼을 위로하고 도호쿠의 복구 상황을 세상에 알리기 위해 2011년 7월 센다이에서 시작된 도호쿠 롯콘사이는, 작년에 아오모리에서 개최함으로써 6개 도시를 일주했습니다. 서로 손을 맞잡고 도우며 함께 걸어온 6년이라는 복구의 여정은 도호쿠를 하나로 만들었습니다. 그러나, 도호쿠는 아직 완전히 복구되지 않았습니다. 우리는 더 많은 복구와 그 앞의 미래를 향한 전진을 위해 이곳에 새로운 마쓰리를 개최합니다.

- 새로운 마쓰리의 콘셉트 -

다채로운 도호쿠가 뜨거운 유대로 하나가 된다.

도호쿠 기즈나 마쓰리 실행위원회
회장 센다이시장 오쿠야마 지에코

동일본 대지진으로 많은 것을 잃은 우리는 어떤 일이 있어도 빛을 잃지 않는 “소중한 것”이 무엇인지 깨달을 수 있었습니다. 그것은 도호쿠의 각지에 뿌리내린 다채로운 문화. 도호쿠를 대표하는 6개의 마쓰리가 하나가 되는 순간, 도호쿠는 뜨거운 유대로 하나가 됩니다. 그 모습은 아이들의 마음에 향토애와 자긍심의 씨를 뿌리고 전통 위에 큰 꽃을 피워, 이윽고 도호쿠의 미래를 일구게 될 것입니다. 그리고, 지금까지의 복구의 여정에서 키워온 도호쿠와 세계와의 유대는 더욱 강해지고, 넓어지며, 도호쿠의 풍요로운 미래를 만들어내는 원천이 될 것입니다. 이제, ‘유대’는 ‘KIZUNA’가 되어 세계와 마음이 통하게 하는 말이 됩니다. 도호쿠는 뜨거운 유대로 결합하여, 미래를 향해 한마음으로 나아가겠습니다.

주최

후원

観光庁、復興庁、東北運輸局、宮城県、東北観光推進機構、東奥日報社、デーリー東北新聞社、岩手日報社、河北新報社、秋田魁新報社、山形新聞社、福島民報社、福島民友新聞社、青森放送、青森テレビ、青森朝日放送、IBC 岩手放送、テレビ岩手、岩手めんこいテレビ、岩手朝日テレビ、TBC東北放送、仙台放送、ミヤギテレビ、KHB東日本放送、ABS秋田放送、秋田テレビ、AAB秋田朝日放送、山形放送、山形テレビ、テレビユー山形、さくらんぼテレビ、福島テレビ、福島中央テレビ、福島放送、テレビユー福島、エフエム青森、エフエム岩手、エフエム仙台、エフエム秋田、エフエム山形、ラジオ福島、ふくしまFM、共同通信社

PAGE UP